日米両国はいずれも仏印以外の南アジア、南太平洋地域に武力進出を行わないことを確約する。 日米両国は蘭印においてもその必要とする物資の獲得が保障せらるる様互いに協力するものとする。 日米両国は相互に通商関係を資産凍結前の情況に復帰すべきである。南部仏印進駐の日本軍は北部へ移動し、米国政府は年１００万トンの航空機用揮発油の対日供給を確約する。 アメリカは日支両国の和平に関する努力に支障を与えるような行動に出ないこと。